{"id":2459,"date":"2026-04-17T10:15:05","date_gmt":"2026-04-17T08:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/?post_type=articles&#038;p=2459"},"modified":"2026-05-19T11:10:47","modified_gmt":"2026-05-19T09:10:47","slug":"les-voix-des-grands-meres-d-esch","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/","title":{"rendered":"Les voix des grands-m\u00e8res d\u2019Esch: une histoire revisit\u00e9e de l\u2019immigration"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-unilux-blocks-free-section section\"><div class=\"container xl:max-w-screen-xl\">\n<p>Adriana, Elisabeth, Augusta, Sandra, Marie Jos\u00e9 et Teresa ont quitt\u00e9 soit le Portugal soit le Cap-Vert entre 1970 et 2010 pour s\u2019installer \u00e0 Esch-sur-Alzette, ville sid\u00e9rurgique du sud du Luxembourg. Comment y ont-elles \u00e9t\u00e9 accueillies ? Comment s\u2019y sont-elles install\u00e9es ? Quelles difficult\u00e9s ont-elles rencontr\u00e9es ? Y ont-elles finalement pris racine ?<\/p>\n\n\n\n<p>En 2024, sous l\u2019\u00e9gide du projet <a href=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-en\/research-projects\/phacs\/\">PHACS<\/a>, dirig\u00e9 par prof. Thomas Cauvin, la chercheuse Myriam Dalal est all\u00e9e \u00e0 la rencontre de grands-m\u00e8res lusophones pour recueillir leurs t\u00e9moignages. De l\u00e0 est n\u00e9 le projet <a href=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-en\/articles\/lovo-connecting-with-grandmothers-to-learn-about-the-past\/\">\u00ab\u202fLOV\u00d3\u202f\u00bb<\/a>, qui combine les mots \u00ab\u202flove\u202f\u00bb (en anglais) et \u00ab\u202fav\u00f3\u202f\u00bb (grand-m\u00e8re en portugais).<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 le projet au public luxembourgeois durant la <a href=\"https:\/\/eschcapitaleculturelle.lu\/en\/programmation\/lovo-voices-portuguese-speaking-grandmothers-esch-sur-alzette\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Biennale Culturelle \u00e0 Esch<\/a> en septembre 2024, Dalal a aussi collabor\u00e9 avec les artistes d\u2019animation Romy Matar et Kareem Soltan pour mettre en lumi\u00e8re les exp\u00e9riences et les m\u00e9moires de ces grands-m\u00e8res \u00e0 travers six courts films. L\u2019histoire de l\u2019immigration lusophone au Luxembourg s\u2019enrichit ainsi des voix de ces porteuses de patrimoine immat\u00e9riel, qui valorisent \u00e9galement la diversit\u00e9 d\u2019Esch-sur-Alzette en donnant une place centrale aux histoires et matrimoines des communaut\u00e9s migrantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces vid\u00e9os sont bas\u00e9es sur les entretiens d\u2019histoire orale que Dalal a enregistr\u00e9s avec les grands-m\u00e8res en portugais. Les entretiens ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s en langue portugaise gr\u00e2ce \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-en\/people\/natalia-martins-de-oliveira-goncalves\/\">Nat\u00e1lia Gon\u00e7alves<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-en\/news\/faces-of-the-c2dh-marianna-tavares\/\">Marianna Tavares<\/a>. Les traductions et transcriptions ont \u00e9t\u00e9 rendues possibles gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance de Tatiana Martins et Olivia Pires Coelho.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-spacer is-spacer-size-sm\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"adriana\"\n    >\n1. Adriana: \u201cLa famille, c\u2019est tout pour moi\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00ab Je suis arriv\u00e9e pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Esch-sur-Alzette le 12 avril 1972. Il neigeait ce jour-l\u00e0, ce qui \u00e9tait une grande nouveaut\u00e9 pour nous. J\u2019avais 11 ans \u00e0 mon arriv\u00e9e. \u00bb nous a racont\u00e9 Adriana durant l\u2019entretien, non sans une certaine \u00e9motion dans la voix.<\/p>\n\n\n<div class=\"thumbnail  wp-block-unilux-blocks-thumbnail-video\">\n    <div class=\"card bg-theme p-0\">\n        <div class=\"card__container p-0\">\n            <div class=\"card__body p-0\">\n                <iframe \n            src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v_hwoimew5U\" \n            title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" \n            allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" \n            style=\"object-position: 50% 50%; aspect-ratio: 16\/9; object-fit: cover; width: 100%;\"\n            allowfullscreen data-cookieconsent=\"ignore\">\n            <\/iframe>                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-spacer is-spacer-size-md\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-spacer is-spacer-size-sm\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"augusta\"\n    >\n2. Augusta: \u201cJe garde le Portugal dans ma voix\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>Une mamie eschoise d\u2019origine portugaise nous contacte suite \u00e0 une annonce que nous avions mise dans le journal. Nous voil\u00e0 partis \u00e0 la rencontre d\u2019une mamie, et \u00e0 la d\u00e9couverte de la chanteuse diva des ann\u00e9es 80\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Je chantais en portugais, mon mari et moi avions notre groupe, et nous avons fait des tourn\u00e9es en Europe ! \u00bb, nous d\u00e9voile Augusta durant l\u2019entretien.<\/p>\n\n\n<div class=\"thumbnail  wp-block-unilux-blocks-thumbnail-video\">\n    <div class=\"card bg-theme p-0\">\n        <div class=\"card__container p-0\">\n            <div class=\"card__body p-0\">\n                <iframe \n            src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7FgdVACCnCk\" \n            title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" \n            allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" \n            style=\"object-position: 50% 50%; aspect-ratio: 16\/9; object-fit: cover; width: 100%;\"\n            allowfullscreen data-cookieconsent=\"ignore\">\n            <\/iframe>                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-unilux-blocks-spacer is-spacer-size-md\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"auteurs\"\n    >\nAuteur(s)<\/h3>\n\n\n\n<p>Myriam Dalal<\/p>\n\n\n<section class=\"section section wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover-section\">\n    <div class=\"container xl:max-w-screen-xl\">\n        \n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-unilux-blocks-heading\"        id=\"pour-aller-plus-loin\"\n    >\nPour aller plus loin<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover quick-link-list\">\n<li class=\"wp-block-unilux-blocks-quick-link-discover-item\">\n    <a\n                    href=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-en\/research-projects\/phacs\/\"\n                    class=\"quick-link\"\n            target=\"\"\n    >\n            <span class=\"quick-link__container\">\n                <span class=\"quick-link__text\">\n                    Public History as the New Citizen Science of the Past (PHACS)                <\/span>\n                <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"icon icon-outline icon--arrow-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/themes\/unilux-theme\/assets\/images\/icons\/icons-outline.svg#icon--arrow-right\"><\/use><\/svg>            <\/span>\n    <\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n    <\/div>\n<\/section><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une s\u00e9rie de six films d&rsquo;animation bas\u00e9s sur les t\u00e9moignages oraux de grands-m\u00e8res lusophones immigr\u00e9es \u00e0 Esch-sur-Alzette.<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":2461,"template":"","format":"standard","meta":{"featured_image_focal_point":[],"show_featured_caption":false,"ulux_newsletter_groups":"","uluxPostTitle":"","uluxPrePostTitle":"","_trash_the_other_posts":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"articles-category":[],"articles-topic":[595,609,584,607],"organisation":[540,544],"authorship":[57],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.3 (Yoast SEO v22.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les voix des grands-m\u00e8res d\u2019Esch: une histoire revisit\u00e9e de l\u2019immigration - C2DH FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les voix des grands-m\u00e8res d\u2019Esch: une histoire revisit\u00e9e de l\u2019immigration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une s\u00e9rie de six films d&#039;animation bas\u00e9s sur les t\u00e9moignages oraux de grands-m\u00e8res lusophones immigr\u00e9es \u00e0 Esch-sur-Alzette.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C2DH FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/c2dh.lu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T09:10:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/17094938\/Lovo-4_3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/\",\"name\":\"Les voix des grands-m\u00e8res d\u2019Esch: une histoire revisit\u00e9e de l\u2019immigration - C2DH FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/17094938\/Lovo-4_3.png\",\"datePublished\":\"2026-04-17T08:15:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T09:10:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/17094938\/Lovo-4_3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/17094938\/Lovo-4_3.png\",\"width\":768,\"height\":576,\"caption\":\"Lov\u00f3 Esch-sur-Alzette\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C\u00b2DH)\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les voix des grands-m\u00e8res d\u2019Esch: une histoire revisit\u00e9e de l\u2019immigration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/\",\"name\":\"C2DH\",\"description\":\"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Uni.lu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Universit\u00e9 du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization\",\"name\":\"C\u00b2DH - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\",\"alternateName\":\"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/03113451\/C2DH_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/03113451\/C2DH_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"C\u00b2DH - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu\"},\"image\":\"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/24144333\/20200609-Belval-Campus_Henri-Goergen-23.jpg\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/c2dh.lu\",\"http:\/\/www.instagram.com\/c2dh_lu\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/c2dh-university-of-luxembourg\"],\"email\":\"communication@uni.lu\",\"telephone\":\"+3524666441\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"11, Porte des Sciences\",\"addressLocality\":\"Esch-sur-Alzette\",\"postalCode\":\"4365\",\"addressCountry\":\"LU\"},\"description\":\"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Uni.lu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les voix des grands-m\u00e8res d\u2019Esch: une histoire revisit\u00e9e de l\u2019immigration - C2DH FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les voix des grands-m\u00e8res d\u2019Esch: une histoire revisit\u00e9e de l\u2019immigration","og_description":"Une s\u00e9rie de six films d'animation bas\u00e9s sur les t\u00e9moignages oraux de grands-m\u00e8res lusophones immigr\u00e9es \u00e0 Esch-sur-Alzette.","og_url":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/","og_site_name":"C2DH FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/c2dh.lu","article_modified_time":"2026-05-19T09:10:47+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/17094938\/Lovo-4_3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/","name":"Les voix des grands-m\u00e8res d\u2019Esch: une histoire revisit\u00e9e de l\u2019immigration - C2DH FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/17094938\/Lovo-4_3.png","datePublished":"2026-04-17T08:15:05+00:00","dateModified":"2026-05-19T09:10:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/17094938\/Lovo-4_3.png","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/17094938\/Lovo-4_3.png","width":768,"height":576,"caption":"Lov\u00f3 Esch-sur-Alzette"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/les-voix-des-grands-meres-d-esch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uni.lu\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C\u00b2DH)","item":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Articles","item":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les voix des grands-m\u00e8res d\u2019Esch: une histoire revisit\u00e9e de l\u2019immigration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#website","url":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/","name":"C2DH","description":"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Uni.lu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization"},"alternateName":"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Universit\u00e9 du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#organization","name":"C\u00b2DH - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu","alternateName":"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History","url":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/03113451\/C2DH_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/03113451\/C2DH_SM-Profile_1600x1600px-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"C\u00b2DH - Universit\u00e9 du Luxembourg I Uni.lu"},"image":"https:\/\/www.uni.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/04\/24144333\/20200609-Belval-Campus_Henri-Goergen-23.jpg","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/c2dh.lu","http:\/\/www.instagram.com\/c2dh_lu","http:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/c2dh-university-of-luxembourg"],"email":"communication@uni.lu","telephone":"+3524666441","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"11, Porte des Sciences","addressLocality":"Esch-sur-Alzette","postalCode":"4365","addressCountry":"LU"},"description":"Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History I Uni.lu"}]}},"blog_id":24,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/2459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/2459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2545,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/2459\/revisions\/2545"}],"wp:authorship":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"articles-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles-category?post=2459"},{"taxonomy":"articles-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles-topic?post=2459"},{"taxonomy":"organisation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uni.lu\/c2dh-fr\/wp-json\/wp\/v2\/organisation?post=2459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}